برابر‌های واژه بی‌ فایده به پارسی

جستن واژه‌ای دیگر

بی‌ فایده

برابر‌های پارسی

بی‌هوده، بی‌سود، بی‌بهره

واژه «بی‌ فایده» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «بی‌هوده، بی‌سود، بی‌بهره» می‌باشد.

به جای «بی‌ فایده» بگوییم «بی‌هوده، بی‌سود، بی‌بهره»

برابرها در شاهنامه

بی‌سود

شود کار بی‌سود بر تو دراز

چو دیدند کان کار بی‌سود گشت

چنان سست و بی‌سود و ناپارسا

دگر آنک بی‌سود را برکشد

بدانست کان کار بی‌سود شد

بی‌بهره

چو بی‌بهره باشی ز گاه مهی

مگر من که از داد بی‌بهره‌ام

چو بی‌بهره گردد ز خورشید و ماه

بجنگ از هنر پاک بی‌بهره‌اند

بدو گفت زین تاج بی‌بهره‌ام

نیاز به نگارهٔ این واژه برای هم‌رسانی دارید؟

با دکمهٔ زیر، نگارهٔ این واژه را بسازید

دروازهٔ پاسبان

ابزارها و بخش‌های پاسبان

واژهٔ بخت‌آورد

با قدر

چم: ارجمند

تارنماهای پارسی
برنامهٔ پاسبان را بارگیری کنید